Letak Jawatan, Naik Takhta

Elena Vance, jurutera bioperubatan terkemuka, menyembunyikan kehebatannya demi janji lama. Enam tahun di Williams Medical, dia hadapi diskriminasi gaji kerana jantina; teman lelakinya Luke mencuri hasil kerjanya dan berpakat menjatuhkannya. Sering dihina soal gaji, Elena berhenti—namun diam-diam merakam pertikaiannya dengan Pengerusi Victor sebagai bukti.